"Usted no Sabe Cuánto Pesa un Corazón Solitario. Ensayos sobre Poesía" de MAZ

 

Usted no sabe cuánto pesa un corazón solitario. Ensayos sobre poesía (Universidad Ricardo Palma/ Editorial Universitaria, 2023) del poeta y ensayista Miguel Ángel Zapata, más que ensayos, comentarios y entrevistas, dedicados a diversos poetas, es un libro que aborda a la poesía misma en sus aspectos más fundamentales, más esenciales. Y es que no está escrito solo por el ejercicio crítico o con la rigurosidad del investigador literario, sino por el poeta que es Miguel Ángel. Su mirada apunta a lo sublime e inmanente del texto poético, lo cual le permite abordar temas intemporales, y cruzar fronteras de época y de lengua.

Esto no quiere decir que los autores estudiados o abordados sean solo un pretexto para reflexionar sobre el poema en prosa, sobre la música en la poesía, o la precisión de las imágenes o la sensibilidad de los colores, o sobre cómo nace un poema o de dónde, o en qué consiste la complejidad y la sencillez del lenguaje para crear sentido, o qué es lo que persiste del original en la traducción, etc. Los poetas están estudiados académicamente, situados en la tradición, en el tiempo, sus poemas están ubicados en el mapa de sus obras y biografías, y todavía más, son poetas que gustan a Miguel Angel Zapata, y que, se puede decir, comparten sus gustos literarios, la sensibilidad y en algunos casos incluso la estética de sus poemas.

Zapata se centra en aspectos a veces no tan conocidos de estos autores, como en el caso del libro Anillos de Pablo Neruda, un libro de juventud, y también puede  reivindicar a poetas como William Butler Yeats, o abogar por que la emoción poética no debiera ser excluida del texto y de la posmodernidad de hoy. Por eso la pertinencia del título, preciso en su infinita dimensión, que es una cita del poema Campidoglio de Jorge Eduardo Eielson, pues se trata de que los corazones, tanto de poetas como de lectores, no sean tan solitarios. Se puede leer, entonces, este amplio libro como producto de la fascinación del autor, del poeta, por este arte que es no solo de la palabra sino del espíritu; por la pasión que tiene Zapata por la poesía que crea y fundamenta un puente entre la tradición y la modernidad o la posmodernidad.

Son ensayos literarios, que se leen con una fulgurante prosa, y que recuerda o nos remiten a ensayos como los de Javier Sologuren, un fino y gran poeta peruano de la generación del 50; también vemos que constantemente nos recuerda al filósofo francés Gaston Bachelard, fundamental para entender la esencialidad lírica de la poesía y las artes en general.

La voz del poeta está en estos ensayos, muy presente, muy atento, con todo su conocimiento, pero también con la emoción, y es que justamente se trata de llegar al lector, de transmitir no solamente las experiencias o los trabajos de estos poetas, de compartir sus imaginarios y sus secretos, con un libro producto de una disciplina de años, sino, pues, se trata dar el peso de todo el corazón.